يقابل DN25 المقاس NPS 1، المعروف تجارياً بالأنبوب الاسمي 1 بوصة؛ وقطره الخارجي المرجعي الشائع 33.4 mm أو 1.315 in. ويقابل DN32 المقاس NPS 1-1/4 بقطر خارجي مرجعي 42.2 mm أو 1.660 in. تمثل DN وNPS تسميات للمقاس، ولا تمثل القطر الخارجي المقاس. قسمة DN على 25.4 لا تعطي المقاس الاسمي بالبوصة. حدد صف المقاس أولاً ثم حوّل وحدة البُعد الفعلي.

| عبارة البحث أو الطلب | المقاس الاسمي | القطر الخارجي المرجعي |
|---|---|---|
| تحويل DN25 إلى المقاس بالبوصة | NPS 1 / مقاس اسمي 1 بوصة | 1.315 in / 33.4 mm |
| تحويل DN32 إلى المقاس بالبوصة | NPS 1-1/4 / مقاس اسمي 1-1/4 بوصة | 1.660 in / 42.2 mm |
| DN100 بالملليمتر | DN100 تسمية مقاس اسمي | NPS 4 OD: 114.3 mm / 4.500 in |
| قطر خارجي مقاس فعلياً 25 mm إلى البوصة | بُعد مقاس فعلياً، وليس DN25 | 25 ÷ 25.4 ≈ 0.9843 in |
السطر الأخير يجيب عن سؤال مختلف: قياس القطر الخارجي لأنبوب بقيمة 25 mm لا يجعله أنبوب DN25. يلزم التمييز عند اختيار الأجزاء المتزاوجة ومراجعة الرسومات ومقارنة عروض الموردين.
|
NPS |
DN |
القطر الخارجي الفعلي (in) | القطر الخارجي الفعلي (mm) |
|
1/8 |
DN6 |
0.405 |
10.3 |
|
1/4 |
DN8 |
0.540 |
13.7 |
|
3/8 |
DN10 |
0.675 |
17.1 |
|
1/2 |
DN15 |
0.840 |
21.3 |
|
3/4 |
DN20 |
1.050 |
26.7 |
|
1 |
DN25 |
1.315 |
33.4 |
|
1-1/4 |
DN32 |
1.660 |
42.2 |
|
1-1/2 |
DN40 |
1.900 |
48.3 |
|
2 |
DN50 |
2.375 |
60.3 |
|
2-1/2 |
DN65 |
2.875 |
73.0 |
|
3 |
DN80 |
3.500 |
88.9 |
|
3-1/2 |
DN90 |
4.000 |
101.6 |
|
4 |
DN100 |
4.500 |
114.3 |
|
5 |
DN125 |
5.563 |
141.3 |
|
6 |
DN150 |
6.625 |
168.3 |
|
NPS |
DN |
القطر الخارجي الفعلي (in) | القطر الخارجي الفعلي (mm) |
|
8 |
DN200 |
8.625 |
219.1 |
|
10 |
DN250 |
10.750 |
273.1 |
|
12 |
DN300 |
12.750 |
323.9 |
|
14 |
DN350 |
14.000 |
355.6 |
|
16 |
DN400 |
16.000 |
406.4 |
|
18 |
DN450 |
18.000 |
457.2 |
|
20 |
DN500 |
20.000 |
508.0 |
|
22 |
DN550 |
22.000 |
558.8 |
|
24 |
DN600 |
24.000 |
609.6 |
|
26 |
DN650 |
26.000 |
660.4 |
|
28 |
DN700 |
28.000 |
711.2 |
|
30 |
DN750 |
30.000 |
762.0 |
|
32 |
DN800 |
32.000 |
812.8 |
|
34 |
DN850 |
34.000 |
863.6 |
|
36 |
DN900 |
36.000 |
914.4 |
تعرض الجداول العلاقات الشائعة بين NPS وDN وقيم القطر الخارجي المرجعية المقربة. المرجع البُعدي هو ASME B36.10، ويغطي ISO 6708 مصطلح DN. لا تعرض صفحات الكتالوج العامة جميع جداول المواصفة. للإنتاج والفحص، راجع الإصدار المحدد ووحداته وقواعد التقريب؛ فهذا الجدول لا يحدد السماحيات أو سماكة الجدار أو تصنيف الضغط.
| السؤال | العملية الصحيحة | مثال |
|---|---|---|
| ما المقاس الاسمي بالبوصة المقابل لـ DN؟ | راجع جدول علاقة المقاسات الاسمية. | DN25 → NPS 1. |
| ما القطر الخارجي الفعلي لهذا المقاس؟ | اقرأ البُعد من سلسلة الأنابيب المعتمدة. | NPS 1 → قطر خارجي مرجعي 1.315 in. |
| ما قيمة البُعد المقاس بالملليمتر؟ | اضرب البُعد بالبوصة في 25.4. | 1.315 × 25.4 = 33.401 mm قبل التقريب. |
يعرف NIST البوصة بأنها 25.4 mm تماماً. معامل التحويل دقيق، لكن أبعاد الإدخال والقيم المنشورة المقربة ليست ذات دقة غير محدودة. فإعادة تحويل 33.4 mm المقربة تعطي نحو 1.31496 in؛ ولا يثبت هذا الفرق الصغير وحده عدم المطابقة.
اتفق عند الطلب على البُعد الحاكم والوحدة ومعيار الأبعاد والسماحية. لا تنشئ حد رفض جديداً بتحويل جدول إنترنت مقرب مراراً بين الوحدات؛ قيّم القياس مقابل متطلبات الشراء الفعلية.
| المصطلح | المعنى في هذا الدليل | ما الذي لا يحدده؟ |
|---|---|---|
| NPS | المقاس الاسمي للأنبوب وفق نظام قائم على البوصة. | لا يساوي بالضرورة القطر الداخلي المقاس أو القيمة العددية للقطر الخارجي. |
| DN | تسمية مقاس اسمي لمكونات أنظمة الأنابيب. | ليس قطراً مقاساً بالملليمتر. |
| OD | القطر الخارجي مع وحدة القياس المحددة. | لا يحدد السماكة أو القطر الداخلي أو الدرجة أو ملاءمة الضغط. |
| NB | التجويف الاسمي، وهو مصطلح تجاري شائع. | ليس ضماناً لقيمة القطر الداخلي المقاس. |
في السلسلة الشائعة، يبلغ القطر الخارجي لـ NPS 4 قيمة 4.500 in، بينما يبلغ قطر NPS 14 قيمة 14.000 in. لذلك لا يصح افتراض أن كل المقاسات الاسمية بالبوصة تساوي OD. وللأنابيب الميكانيكية المطلوبة بالقطر الخارجي والسماكة الفعليين، اتبع معيار الأنبوب والرسم بدلاً من فرض تطابق مع مقاس أنبوب اسمي.
بعد تحديد OD، تبقى السماكة قراراً مستقلاً. للقطاع الدائري ذي الجدار المنتظم: القطر الداخلي الاسمي ID = OD − 2 × سماكة الجدار. هذا الحساب الهندسي لا يضمن الحد الأدنى للتجويف عند التسليم؛ فتغيرات القطر والسماكة وحالة الأطراف وهندسة اللحام والبطانة الداخلية تحتاج إلى فحوصها المحددة.
مثال هندسي، وليس تعييناً لرقم Schedule: عند OD = 114.3 mm وجدار اسمي 6.0 mm، يكون ID المحسوب 102.3 mm. وعند جدار 8.0 mm يصبح ID = 98.3 mm؛ فرق 4.0 mm رغم ثبات OD والمقاس الاسمي. لا تختَر أداة داخلية أو بُعد تدفق من المقاس الاسمي وحده.
لقيم Schedule الفعلية، استخدم جدول سماكات الأنابيب بعد تحديد المواصفة المعتمدة. لا تعني مطابقة المقاس اعتماد ضغط التشغيل.
| صياغة مبهمة | المطلوب توضيحه | أثره في مقارنة العروض |
|---|---|---|
| أنبوب 1 بوصة | هل المقصود NPS 1 أم أنبوب قطره الخارجي 1.000 in تماماً؟ | الوصفان يشيران إلى بُعدين خارجيين مختلفين. |
| DN100 × 6 mm | ما معيار الأبعاد/المنتج والقطر الخارجي الحاكم؟ | DN مقاس اسمي؛ تحديد السماكة وحدها لا يكمل المواصفة. |
| أنبوب 4.5 × 0.237 | هل الوحدتان بالبوصة، وهل البُعد الأول هو القطر الخارجي؟ | يجب توضيح الوحدات ومعنى OD وWT. |
| بنفس مقاس الفلنجة الموجودة | ما معيار الفلنجة وسطح الإحكام وقطر المجرى ونوع الوصلة؟ | تسمية المقاس وحدها لا تثبت التوافق الكامل. |
للتسعير، حدد المقاس الاسمي عند انطباقه، والقطر الخارجي الحاكم، وأساس سماكة الجدار، ومعيار المنتج وإصداره، والدرجة، والطول، وتجهيز الأطراف والفحص. تختلف الحقول بحسب المشروع؛ فالتسمية الاسمية مرجع، والطلب الكامل هو الذي يعرف المنتج.
بعد حسم الأبعاد، راجع طريقة التصنيع المناسبة للمشروع، مثل أنابيب خط API 5L غير الملحومة أو أنابيب ERW. الجدول أو تطابق OD لا يثبت إمكان استبدال طريقة تصنيع بأخرى.
DN25 تسمية اسمية تقابل NPS 1 في الجدول، وقطرها الخارجي المدرج 33.4 mm. أما 1 بوصة كطول فعلي فتساوي 25.4 mm. تأكد من المقصود بعبارة «أنبوب 1 بوصة» في الطلب.
لأن DN32 تسمية مقاس تقابل NPS 1-1/4 وقطراً خارجياً مرجعياً 42.2 mm أو 1.660 in. قسمة 32 على 25.4 تحول طولاً فعلياً قدره 32 mm، وهو سؤال آخر.
تحدد العلاقة الاسمية فقط. يحتاج التوافق الكامل إلى معايير الأبعاد والوصلات والسماكة أو التجويف وتفاصيل النهايات والسماحيات وفق مواصفات المشروع.
حدد نوع الرقم قبل تحويله: DN وNPS يحددان صف المقاس الاسمي، وOD يحدد البُعد الخارجي، والسماكة تحدد التجويف المحسوب. فصل هذه الخطوات يمنع إجراء تحويل دقيق لكمية غير مقصودة.
Public sources checked October 19, 2026. Calculations are illustrative and are not project data, quotations or guaranteed outcomes.