CVN vs DWTT لأنبوب LSAW API 5L: ما يجب على المشترين تحديده

يوفر اختبار Charpy V-notch (CVN) واختبار تمزق انخفاض الوزن (DWTT) معلومات مختلفة حول فولاذ خط أنابيب API 5L law. تقارير CVN عادة ما تمتص طاقة التأثير عند درجة حرارة محددة وحجم العينة. يقوم DWTT بتقييم مظهر الكسر ، بما في ذلك نسبة كسر القص ، باستخدام عينة اختبار تمزق أكبر بموجب طريقة الحكم الخاصة به. لا يمكن استخدام نتيجة Charpy جيدة كبديل مباشر لنتيجة DWTT المطلوبة.

من أجلأنبوب لساو API 5 لتراطلب ، حدد الإصدار القابل للتطبيق ، الدرجة ، PSL ، شروط الخدمة ومتطلبات التحكم في الكسور قبل وضع اللمسات الأخيرة على نطاق اختبار CVN و DWTT. كما أن تقييم العينة X70 PSL2 مع اختبار الصدم ليس وصفًا كاملاً لموقع العينة أو درجة حرارة الاختبار أو معايير القبول أو التغطية المطلوبة.

ما يخبر به كل من CVN و DWTT المشتري

يجب معاملة CVN و DWTT على أنها مكملة حيث يتم تحديد كليهما. تختلف الكميات المقاسة ، ولا يوضح أي منهما وحده أن كل كسر تشغيل محتمل سيتوقف في خط الأنابيب المثبت. يعتمد التحكم في كسر خط الأنابيب أيضًا على التصميم الهندسي وظروف التشغيل.

يشرح TWI دور وحدوداختبار انخفاض الوزن المسيل للدموع، بينماخدمات الهندسة المعدنيةيصف استخدام DWTT جنبا إلى جنب مع نتائج Charpy لتقييم سلوك الانتقال من الدكتايل إلى الهش. تفسيراتهم تدعم التمييز ، وليس قيمة قبول عام لكل عملية شراء API 5L.

الشكل 1. تظل طاقة CVN وكسر DWTT نتائج منفصلة في مراجعة المتانة. لا يوفر الرقم تحويلاً للطاقة إلى منطقة القص أو حسابا لإيقاف الكسر.

حل إصدار API 5L قبل اقتباس اختبارات CVN و DWTT

أعلنت شركة API عنالإصدار السابع والأربعون من مواصفات API 5 لترفي June 2026 وحدد صلابة التأثير بين مواضيعه المحدثة. لذلك يجب تحديد عملية شراء تستند إلى إصدار سابق بشكل واضح ؛ يجب على الشركة المصنعة والمشتري عدم مراجعة الإصدارات المختلفة بصمت.

يحدد العقد المواصفات المعمول بها وأي تعديلات على المشروع. يجب مراجعة الدرجة ، PSL ، الأبعاد ، الخدمة والمتطلبات التكميلية معًا لتحديد ما ينطبق. لا تستنتج التزام DWTT مطابق لكل طلب X65 أو X70 من اسم الدرجة وحده.

عندما يكون DWTT مطلوبًا ، حدد طريقة الاختبار القابلة للتطبيق ، مثل API RP 5L3 أوASTM E436كما هو محدد ، إلى جانب متطلبات قبول المنتج. تصف طريقة الاختبار كيفية إجراء الاختبار ؛ يحدد معيار المنتج مواصفات المشتري المتطلبات المطبقة على الطلب.

جسم أنبوب منفصل لساو ، نتائج لحام وآز سي في

يشمل أنبوب LSAW الجسم المشتق من الألواح واللحام القوسي المغمور الطولي. المعادن اللحام والمنطقة المتضررة بالحرارة ، أو حاز ، هي مواقع اختبار متميزة. لا يمكن أن تثبت نتيجة CVN للجسم أداء اللحام أو HAZ عندما تتطلب تلك المواقع اختبارًا.

اطلب خريطة موقع العينة ووصف الموضع المطلوب بموجب الإجراء. يمكن أن تترك علامة مثل تأثير اللحام أو بدون تفاصيل العينة الخاصة بموقعها مسألة القبول بدون حل. يجب أن يتبع استخراج العينات ووضع الشق المتطلبات الحاكمة ، خاصة عندما تكون المنطقة المقصودة ضيقة.

وبالمثل ، تسجل شهادة اللوحة حالة اختبار اللوحة. لا ينبغي أن تحل تلقائيا محل اختبارات اللحام بالأنابيب النهائية أو الإنتاج المطلوبة حسب طلب الأنابيب. يقدم التشكيل واللحام شروط تصنيع إضافية تهدف اختبارات الأنابيب ذات الصلة إلى معالجتها. لفحص المواد الأولية المنفصل ، المراجعةتغطية لوحة لساو والتغطية التصفيح؛ نتائج صلابة مقبولة لا تثبت قبول صفيحة الجسم أو منطقة الحافة بالموجات فوق الصوتية.

لمصطلحات اختبار التأثير الأوسع ، استخدمدليل اختبار تأثير شاربي للأنابيب الفولاذية. يجب أن تحدد مراجعة شراء LSAW المواقع والمتطلبات المحددة للطلب الخاص بها.

مقارنة نتائج Charpy و DWTT فقط على أساس العينة الصحيح

رقم Charpy بدون درجة حرارة الاختبار وأبعاد العينة غير مكتمل. القيم بالحجم الكامل والحجم المنخفض ليست ملصقات قابلة للتبديل. عندما يتعذر على الجدار المتاح استيعاب عينة مطلوبة ، استخدم المسار الذي تسمح به المواصفات الحاكمة ؛ لا تخترع تحويلاً أو تعيد استخدام معيار بالحجم الكامل دون التحقق من القواعد المعمول بها.

NIST فيالعمل على عينات صغيرة الحجم ومصغرةتحقق في الارتباطات بين أحجام العينات المختلفة. بالنسبة للشراء ، هذا يعزز الحاجة إلى تسجيل الأساس الفعلي للعينة بدلاً من معالجة كل قيمة من الجول قابلة للمقارنة مباشرة.

يحتاج DWTT أيضًا إلى سمك العينة الفعلي وأي إعداد مسموح به مسجل. يجب أن يحدد التقرير طريقة التقييم وأي سلوك كسر غير صالح أو غير طبيعي. تحتاج النتيجة المشكوك فيها إلى تصرف فني بموجب الطريقة الحاكمة ، وليست علامة غير مؤهلة ؛

تحقق من نتائج CVN الفردية وكذلك المتوسطات

عندما يتضمن شرط القبول حدودًا فردية ومتوسطة ، يجب مراجعة كلاهما. يمكن أن يخفي المتوسط المرتفع نتيجة واحدة أقل من الحد الأدنى المسموح به للفرد.

استعراض التقرير التوضيحي. لنفترض أن متطلبات CVN المعتمدة من المشتري هي متوسط 40 J على الأقل ولا يوجد فرد أقل من 30 J ، عند درجة الحرارة المحددة وأساس العينة. نتائج تبلغ 55 ي و 52 ي و 24 ي في المتوسط 43.7 ي. يمر المتوسط بمعيار المثال هذا ، ولكن النتيجة الفردية لا تفعل ذلك. هذا حساب توضيحي ، وليس قيمة قبول API 5L.

إذا سمح بإعادة الاختبار ، يجب اتباع قواعد أخذ العينات والقبول الإضافية كما هي مكتوبة. لا تستبدل نتيجة غير مواتية بأفضل قيمة من مجموعة لاحقة أو تحجب الفشل الأصلي من وثائق الإصدار.

الشكل 2. مثال 55 J و 52 J و 24 J له متوسط 43.7 J. إنه يفشل في المتطلبات الفردية التوضيحية المذكورة على الرغم من أن متوسطه يتجاوز 40 ي. هذه ليست قيم قبول API 5L.

بناء جدول متانة CVN و DWTT لأنبوب LSAW RFQ

استخدم سطر منفصل لكل موقع اختبار مطلوب. بالنسبة إلى CVN ، حدد المرجع الحاكم ، نطاق الجسم/اللحام/حاز ، درجة الحرارة ، أساس العينة ، معايير القبول ، متطلبات التردد والتقرير. بالنسبة إلى DWTT ، اذكر الطريقة ، النطاق القابل للتطبيق ، ودرجة الحرارة ، وإعداد العينات ، ومعيار مظهر الكسر والتردد.

إذا كان تصميم التحكم في الكسور له متطلبات إضافية ، فقم بإدراجها كمواصفات مشروع مسماة. لا تطلب من مورد الأنابيب تحديد طاقة قبول من ضغط التصميم وحده. توفير الخدمة والأساس الهندسي اللازم لمراجعة المصمم المسؤول.

قبل الجائزة ، اطلب قائمة كل مورد للانحرافات المقترحة وتأكيد قدرة المختبر على النطاق الفعلي لليود والجدران ونطاق الاختبار. الموافقة على نقاط الشهود وتقديم تقرير في وقت مبكر بما فيه الكفاية لحل الأعطال قبل الطلاء والشحن. الـقائمة التحقق من إصدار وثائق LSAOيساعد على توصيل حزمة الاختبار برصيد الأنبوب النهائي.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين CVN و DWTT لأنبوب LSAW API 5L ؟

تقارير CVN تمتص طاقة التأثير عند درجة حرارة وحجم عينة مذكورة ، بينما تقوم DWTT بتقييم مظهر الكسر ، بما في ذلك نسبة كسر القص ، على عينة أكبر. أنها توفر معلومات مختلفة وهي مكملة عندما يتم تحديد كليهما ؛ لا بديل مباشر للآخر.

يمكن CVN استبدال DWTT عندما تكون الطاقة Charpy عالية ؟

لا يفترض أي بديل مباشر. تحتوي الاختبارات على مخرجات وقواعد عينات مختلفة. إذا كانت هناك حاجة إلى DWTT ، فإن البديل يحتاج إلى موافقة فنية رسمية ضد المواصفات الحاكمة وشرط السيطرة على الكسور.

هل تتطلب جميع أنابيب API 5L PSL2 X70 نفس اختبار DWTT ؟

لا تستنتج النطاق الكامل من X70 PSL2 وحده. مراجعة الإصدار المطلوب والأبعاد وأحكام الخدمة ومتطلبات المشتري. يجب على المورد تحديد التزام الاختبار المعمول به في ITP.

هل يمكن أن يثبت DWTT أن اللحام الطولي HAZ مقبول ؟

ليس بحد ذاته. DWTT لا يثبت تلقائيًا أداء CVN لكل موقع لحام أو حاز محدد. تحتاج هذه المواقع إلى الفحوصات والاختبارات التي يتطلبها الطلب.

ما درجة الحرارة التي يجب تحديدها لاختبار تأثير CVN ؟

استخدام درجة الحرارة المطلوبة بموجب أحكام المنتج المعمول بها ومواصفات المشروع المعتمدة. الحد الأدنى من شروط الخدمة/التصميم ومراجعة التحكم في الكسور تبلغ المتطلبات الهندسية ؛ درجة الحرارة العامة لكل طلب المنشار ستكون مضللة.

هل نتائج تشاربي بحجم مخفض قابلة للمقارنة مع نتائج بالحجم الكامل ؟

فقط بموجب قواعد المواصفات المعمول بها أو أساس فني معتمد. تسجيل الأبعاد الفعلية واستخدام متطلبات القبول المقابلة. لا تتعامل مع طاقة عينة أصغر كقيمة كاملة الحجم غير مؤهلة.

هل يمكن لشهادة تأثير مطحنة الألواح أن تحل محل نتائج الأنابيب النهائية ؟

فقط عندما تسمح المتطلبات الحاكمة بذلك وتحدد الخطة المعتمدة تلك العلاقة. شهادة اللوحة ليست بديلاً تلقائيًا لاختبارات إنتاج الأنابيب أو التماس أو حاز المطلوبة.

هل يضمن تمرير CVN و DWTT توقيف الكراك في الخدمة ؟

لا. أنها توفر معلومات التأهيل المادية. يتطلب التحكم في كسور خط الأنابيب المثبت التقييم الهندسي لخط الأنابيب وظروف تشغيله ؛ لا يمثل المرور المخبري ضمانًا قائمًا بذاته لسلوك النظام.

قراءة ذات صلة

·اختبار تأثير تشاربي لأنابيب الصلب

·حزمة وثائق أنبوب LSAW وقائمة التحقق من الإصدار

·LSAW حجم الأنابيب الجدوى و OD × WT × مراجعة الصف

·لوحة اختبار بالموجات فوق الصوتية لأنبوب المنشار

المراجع والمصادر

·إعلان API لمواصفات API إصدار 5L 47th

·كتالوج منشورات API ونطاق RP 5L3

·TWI-ما هو اختبار انخفاض الوزن المسيل للدموع

·خدمات الهندسة المعدنية-اختبار انخفاض الوزن المسيل للدموع

·NIST - Sub-Size و Charpy عينة البحوث المصغرة

·اختبار ZwickRoell تأثير وطرق اختبار المعادن

·ASTM E436-اختبار انخفاض الوزن المسيل للدموع من الفولاذ الحديدي